Sentence

私の母は病気で寝ています。

(わたし)(はは)病気(びょうき)()ています。
My mother is sick in bed.
Sentence

この沢庵は塩気が足りない。

この沢庵(たくあん)塩気(しおけ)()りない。
The pickled radish needs a touch of salt.
Sentence

今日は汗ばむような陽気だ。

今日(きょう)(あせ)ばむような陽気(ようき)だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.
Sentence

ここでは天気は変わりやすい。

ここでは天気(てんき)()わりやすい。
The weather is changeable here.
Sentence

まもなく天気になるでしょう。

まもなく天気(てんき)になるでしょう。
It will clear up soon.
Sentence

人気がでて彼女はうぬぼれた。

人気(にんき)がでて彼女(かのじょ)はうぬぼれた。
The popularity turned her head.
Sentence

水は熱せられると蒸気になる。

(みず)(ねっ)せられると蒸気(じょうき)になる。
Water changes into vapor when it is heated.
Sentence

タイポみると答える気なくす。

タイポみると(こた)える()なくす。
When I see typos I lose interest in answering.
Sentence

たしかに暑いが、湿気がない。

たしかに(あつ)いが、湿気(しっけ)がない。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
Sentence

一般に今週の天気はよかった。

一般(いっぱん)今週(こんしゅう)天気(てんき)はよかった。
The weather this week has been good on the whole.