This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜は何もする気がしない。

今夜(こんや)(なに)もする()がしない。
I don't feel like doing anything tonight.
Sentence

彼は病気を理由に辞任した。

(かれ)病気(びょうき)理由(りゆう)辞任(じにん)した。
He resigned on the grounds that he was ill.
Sentence

彼は病気を理由に辞職した。

(かれ)病気(びょうき)理由(りゆう)辞職(じしょく)した。
He resigned on the grounds of ill health.
Sentence

彼は病気のために欠席した。

(かれ)病気(びょうき)のために欠席(けっせき)した。
He was absent because of illness.
Sentence

今朝のご気分はどうですか。

今朝(けさ)のご気分(きぶん)はどうですか。
How are you feeling this morning?
Sentence

今日は気分がよいようです。

今日(きょう)気分(きぶん)がよいようです。
I feel well today.
Sentence

彼は病気なので顔色が悪い。

(かれ)病気(びょうき)なので顔色(かおいろ)(わる)い。
He's pale because he's sick.
Sentence

彼は病気なのかもしれない。

(かれ)病気(びょうき)なのかもしれない。
It is probable that he is ill.
Sentence

彼は病気で寝ているそうだ。

(かれ)病気(びょうき)()ているそうだ。
I am told that he is ill in bed.
Sentence

彼はいまだ病気で寝ている。

(かれ)はいまだ病気(びょうき)()ている。
He remains sick in bed.