This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そちらの陽気はどうですか。

そちらの陽気(ようき)はどうですか。
How is the weather there?
Sentence

病気でなければ来るだろう。

病気(びょうき)でなければ()るだろう。
If he is not ill, he will come.
Sentence

病気ですか。顔が青白いよ。

病気(びょうき)ですか。(かお)青白(あおじろ)いよ。
Are you sick? You look pale.
Sentence

病気であったように見える。

病気(びょうき)であったように()える。
He seems to have been ill.
Sentence

私は病気の姉をいたわった。

(わたし)病気(びょうき)(あね)をいたわった。
I took care of my sick sister.
Sentence

彼女は話す前に気を鎮めた。

彼女(かのじょ)(はな)(まえ)()(しず)めた。
She composed herself before speaking.
Sentence

テストの結果は気にするな。

テストの結果(けっか)()にするな。
Don't worry about the result of your test.
Sentence

彼女は踊りたい気分だった。

彼女(かのじょ)(おど)りたい気分(きぶん)だった。
She felt like dancing.
Sentence

彼女は無邪気なふりをした。

彼女(かのじょ)無邪気(むじゃき)なふりをした。
She pretended innocence.
Sentence

彼女は服装に気を使わない。

彼女(かのじょ)服装(ふくそう)()使(つか)わない。
She doesn't care about her dress.