Sentence

夫婦水入らずが気楽でいい。

夫婦(ふうふ)水入(みずい)らずが気楽(きらく)でいい。
It's so nice to be by ourselves.
Sentence

暑い気候が雪を水にかえた。

(あつ)気候(きこう)(ゆき)(みず)にかえた。
The hot weather changed snow into water.
Sentence

その気体は強い異臭を放つ。

その気体(きたい)(つよ)異臭(いしゅう)(はな)つ。
The gas gives off a strong, bad smell.
Sentence

病気はまだ初期の段階です。

病気(びょうき)はまだ初期(しょき)段階(だんかい)です。
The disease is still in the primary stage.
Sentence

気が済むまでやってみたら。

()()むまでやってみたら。
You should continue until you're satisfied.
Sentence

病気のため休暇が中断した。

病気(びょうき)のため休暇(きゅうか)中断(ちゅうだん)した。
Illness cut short his vacation.
Sentence

子供たちは元気いっぱいだ。

子供(こども)たちは元気(げんき)いっぱいだ。
Children are full of energy.
Sentence

気をつけて!車が来るから。

()をつけて!(くるま)()るから。
Beware! There's a car coming!
Sentence

そういうのは気に入らんな。

そういうのは()()らんな。
You were shouting at her and I don't like that.
Sentence

そちらの天気はいいですか。

そちらの天気(てんき)はいいですか。
How's the weather there?