Sentence

幼児は病気にかかりやすい。

幼児(ようじ)病気(びょうき)にかかりやすい。
Infants are subject to diseases.
Sentence

散歩して気分がさわやかだ。

散歩(さんぽ)して気分(きぶん)がさわやかだ。
I feel fresh after a walk.
Sentence

今日はたいへん天気がよい。

今日(きょう)はたいへん天気(てんき)がよい。
It is very fine today.
Sentence

気持ちを隠さず話しなさい。

気持(きも)ちを(かく)さず(はな)しなさい。
Speak your mind.
Sentence

薬缶から湯気が立っている。

薬缶(やかん)から湯気(ゆげ)()っている。
The kettle is steaming.
Sentence

明日の気温はどうだろうか。

明日(あした)気温(きおん)はどうだろうか。
What's the temperature going to be tomorrow?
Sentence

やっと帰る気になったのさ。

やっと(かえ)()になったのさ。
We're goin' home.
Sentence

私はすっかり病気が治った。

(わたし)はすっかり病気(びょうき)(なお)った。
I have completely got over the disease.
Sentence

たまには気楽にしていいよ。

たまには気楽(きらく)にしていいよ。
It's okay to take it easy sometimes.
Sentence

万一天気なら私は行きます。

万一(まんいち)天気(てんき)なら(わたし)()きます。
Should it be fine, I will go.