This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は本気で写真を撮った。

(かれ)本気(ほんき)写真(しゃしん)()った。
He took the photos in earnest.
Sentence

私は彼の勇気に驚嘆した。

(わたし)(かれ)勇気(ゆうき)驚嘆(きょうたん)した。
I marveled at his courage.
Sentence

彼は不安な気持ちだった。

(かれ)不安(ふあん)気持(きも)ちだった。
He felt ill at ease.
Sentence

彼は貧しいが元気は良い。

(かれ)(まず)しいが元気(げんき)()い。
He is poor, but he is in high spirits.
Sentence

彼は病気のため辞職した。

(かれ)病気(びょうき)のため辞職(じしょく)した。
He resigned his post on account of illness.
Sentence

彼は病気のため欠席した。

(かれ)病気(びょうき)のため欠席(けっせき)した。
He was absent owing to illness.
Sentence

彼は病気で来られません。

(かれ)病気(びょうき)(きた)られません。
He cannot come, he is ill.
Sentence

彼は病気で衰弱していた。

(かれ)病気(びょうき)衰弱(すいじゃく)していた。
He was wasted away by illness.
Sentence

彼は病気であったらしい。

(かれ)病気(びょうき)であったらしい。
He seems to have been ill.
Sentence

宇宙空間には空気がない。

宇宙(うちゅう)空間(くうかん)には空気(くうき)がない。
There is no air in space.