This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋を出るとき、彼は電気を消した。

部屋(へや)()るとき、(かれ)電気(でんき)()した。
Leaving the room, he turned off the light.
Sentence

借金を返したので、気が楽になった。

借金(しゃっきん)(かえ)したので、()(らく)になった。
I paid back the debt, and I feel relieved.
Sentence

あなたは彼女の病気を考慮すべきだ。

あなたは彼女(かのじょ)病気(びょうき)考慮(こうりょ)すべきだ。
You should take her illness into consideration.
Sentence

このころ、病気の進行は遅くなった。

このころ、病気(びょうき)進行(しんこう)(おそ)くなった。
About this time, the disease slowed.
Sentence

病気はしばしば飲みすぎから生じる。

病気(びょうき)はしばしば()みすぎから(しょう)じる。
Illness often results from drinking too much.
Sentence

人は健康には気をつけねばならない。

(ひと)健康(けんこう)には()をつけねばならない。
One should take care of oneself.
Sentence

病気のため彼は仕事が出来なかった。

病気(びょうき)のため(かれ)仕事(しごと)出来(でき)なかった。
Illness prevented him from doing his work.
Sentence

病気のために彼は学業をあきらめた。

病気(びょうき)のために(かれ)学業(がくぎょう)をあきらめた。
Illness made him give up his studies.
Sentence

マイクは病気で寝こんでいるそうだ。

マイクは病気(びょうき)()こんでいるそうだ。
They say that Mike is sick in bed.
Sentence

病気のために私は外出出来なかった。

病気(びょうき)のために(わたし)外出(がいしゅつ)出来(でき)なかった。
Illness prevented me from going out.