This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこで傘がないのにきづきましたか。

どこで(かさ)がないのにきづきましたか。
Where did miss your umbrella?
Sentence

信号が赤になるのに気づかなかった。

信号(しんごう)(あか)になるのに()づかなかった。
I didn't notice the light turn red.
Sentence

トマトは多くの病気にかかりやすい。

トマトは(おお)くの病気(びょうき)にかかりやすい。
The tomato is subject to a number of diseases.
Sentence

私たちは彼の勇気にとても感心した。

(わたし)たちは(かれ)勇気(ゆうき)にとても感心(かんしん)した。
We had great admiration for his courage.
Sentence

がばっと気合を入れて身を起こした。

がばっと気合(きあい)()れて()()こした。
I sprang out of bed.
Sentence

人々はよく天気について不満を言う。

人々(ひとびと)はよく天気(てんき)について不満(ふまん)()う。
People often complain about the weather.
Sentence

何かいいことがありそうな気がした。

(なに)かいいことがありそうな()がした。
I had a hunch something pleasant was going to happen.
Sentence

子どもは一日に千回も違いに気付く。

()どもは(いち)(にち)(せん)(かい)(ちが)いに気付(きづ)く。
He notices a thousand times a day the difference.
Sentence

正確な気温は摂氏22.68度です。

正確(せいかく)気温(きおん)摂氏(せっし)22.68()です。
The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
Sentence

それに比べ最近彼女のお天気は良好。

それに(くら)最近(さいきん)彼女(かのじょ)のお天気(てんき)良好(りょうこう)
In comparison to which she's been in a really good mood recently.