Sentence

私の知る限りでは彼女は気難しい。

(わたし)()(かぎ)りでは彼女(かのじょ)気難(きむずか)しい。
To the best of my knowledge, she's hard to please.
Sentence

冬あの山に登るのは狂気のさただ。

(ふゆ)あの(やま)(のぼ)るのは狂気(きょうき)のさただ。
It would be madness to climb that mountain in winter.
Sentence

私はその危険に十分気付いている。

(わたし)はその危険(きけん)十分(じゅうぶん)気付(きづ)いている。
I was fully alive to the danger.
Sentence

電気をいい加減に扱うのは危険だ。

電気(でんき)をいい加減(かげん)(あつか)うのは危険(きけん)だ。
It's dangerous to fool around with electricity.
Sentence

電気ヒーターはどこか調子が悪い。

電気(でんき)ヒーターはどこか調子(ちょうし)(わる)い。
Something is wrong with our electric heater.
Sentence

電気は非常に役に立つものである。

電気(でんき)非常(ひじょう)(やく)()つものである。
Electricity is very useful.
Sentence

電気の発見は無数の発明を生んだ。

電気(でんき)発見(はっけん)無数(むすう)発明(はつめい)()んだ。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
Sentence

電気シェーバーから火が出ました。

電気(でんき)シェーバーから()()ました。
My electric razor is on fire.
Sentence

電気アイロンは電気で熱せられる。

電気(でんき)アイロンは電気(でんき)(ねっ)せられる。
Electric irons are heated by electricity.
Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)突然(とつぜん)変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.