Sentence

彼はその合図に気がつかなかった。

(かれ)はその合図(あいず)()がつかなかった。
He didn't catch the signal.
Sentence

彼はその危険に気がつかなかった。

(かれ)はその危険(きけん)()がつかなかった。
He was not aware of the danger.
Sentence

彼はスピーチの最中に気を失った。

(かれ)はスピーチの最中(さいちゅう)()(うしな)った。
He fainted in the midst of his speech.
Sentence

彼はきのう一日中病気で寝ていた。

(かれ)はきのう(いち)日中(にちちゅう)病気(びょうき)()ていた。
He was sick in bed all day yesterday.
Sentence

我々は空気なしでは生きられない。

我々(われわれ)空気(くうき)なしでは()きられない。
We cannot live without air.
Sentence

私は女の子は陽気なのが好きです。

(わたし)(おんな)()陽気(ようき)なのが()きです。
I like girls to be cheerful.
Sentence

彼はあいかわらず病気で寝ている。

(かれ)はあいかわらず病気(びょうき)()ている。
He remains sick bed.
Sentence

私にはガッツとやる気があります。

(わたし)にはガッツとやる()があります。
I'm a person with guts and a strong will.
Sentence

とても気分がリフレッシュされる。

とても気分(きぶん)がリフレッシュされる。
I feel like a brand new person.
Sentence

彼の話し方が気にいらないのです。

(かれ)(はな)(かた)()にいらないのです。
I don't care for the way he talks.