Sentence

彼は病気だったので学校を休んだ。

(かれ)病気(びょうき)だったので学校(がっこう)(やす)んだ。
He was absent from school because he was sick.
Sentence

アンは根気よく編み物をしている。

アンは根気(こんき)よく()(もの)をしている。
Anne is patiently knitting.
Sentence

彼は男らしい勇気を持った人物だ。

(かれ)(おとこ)らしい勇気(ゆうき)()った人物(じんぶつ)だ。
He is a man of male courage.
Sentence

私は何か食べたいような気がする。

(わたし)(なに)()べたいような()がする。
I feel like eating something.
Sentence

空気は数種の気体の混合物である。

空気(くうき)(すう)(しゅ)気体(きたい)混合物(こんごうぶつ)である。
Air is a mixture of several gases.
Sentence

今は数学の宿題をする気がしない。

(いま)数学(すうがく)宿題(しゅくだい)をする()がしない。
I don't feel like doing my math homework now.
Sentence

彼は食べすぎたので病気になった。

(かれ)()べすぎたので病気(びょうき)になった。
He fell ill because he ate too much.
Sentence

私は映画を見に行きたい気がする。

(わたし)映画(えいが)()()きたい()がする。
I feel like going to the movies.
Sentence

私はこのカメラは気に入りません。

(わたし)はこのカメラは()()りません。
I don't like this camera.
Sentence

私たちはみな病気にかかりやすい。

(わたし)たちはみな病気(びょうき)にかかりやすい。
We are all liable to disease.