Sentence

ここの気候は私の体質に合わない。

ここの気候(きこう)(わたし)体質(たいしつ)()わない。
The climate here doesn't agree with me.
Sentence

水は空気よりも音をよく伝達する。

(みず)空気(くうき)よりも(おと)をよく伝達(でんたつ)する。
Water transmits sound better than air.
Sentence

元気な若者は山登りが好きである。

元気(げんき)若者(わかもの)山登(やまのぼ)りが()きである。
Hardy young people like mountaineering.
Sentence

その道路は気をつけて渡りなさい。

その道路(どうろ)()をつけて(わた)りなさい。
Cross the road with care.
Sentence

礼儀に気をつけなければならない。

礼儀(れいぎ)()をつけなければならない。
You must look to your manners.
Sentence

私の家族はみんなとても元気です。

(わたし)家族(かぞく)はみんなとても元気(げんき)です。
My family are all very well.
Sentence

もうほんのちょっと気をつけねば。

もうほんのちょっと()をつけねば。
You should be a thought more careful.
Sentence

いつ財布がないのに気付いたのか。

いつ財布(さいふ)がないのに気付(きづ)いたのか。
When did you miss the purse?
Sentence

君はもっと気をつけるべきだった。

(きみ)はもっと()をつけるべきだった。
You ought to have been more careful.
Sentence

夜にスタジオでは電気をつけない。

(よる)にスタジオでは電気(でんき)をつけない。
I don't switch on the light in my studio at night.