Menu toggle

Search Results

3,312 entries were found for 気.

Sentence
Sentence

私は新しい下着が気に入っている。

私(わたし)は新(あたら)しい下着(したぎ)が気(きい)に入()っている。
I'm pleased with my new underwear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真理恵ったら、元気だしなさいよ。

真理恵(まりえ)ったら、元気(げんき)だしなさいよ。
Do cheer up, Marie!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その物音で読書の気をそらされた。

その物音(ものおと)で読書(どくしょ)の気(き)をそらされた。
That sound distracted my attention from reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝は散歩したいような気がする。

今朝(けさ)は散歩(さんぽ)したいような気(き)がする。
I feel like going for a walk this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何よ！またその子の肩を持つ気！？

何(なに)よ！またその子(こ)の肩(かた)を持(も)つ気(き)！？
What! You going to take her side again!?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治的に不穏な空気が流れていた。

政治的(せいじてき)に不穏(ふおん)な空気(くうき)が流(なが)れていた。
Political unrest was in the air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが気に入るといいんですが。

あなたが気(き)に入(い)るといいんですが。
I hope you like it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は７年間、合気道をやっていた。

彼(かれ)は７年間(ねんかん)、合気道(あいきどう)をやっていた。
He had been a practitioner of Aikido for seven years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昇るにつれて空気は冷たくなった。

昇(のぼ)るにつれて空気(くうき)は冷(つめ)たくなった。
As we went up, the air grew colder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何だ、貴様は。庇い立てする気か。

何(なん)だ、貴様(きさま)は。庇(かば)い立(だ)てする気(き)か。
What now, you wretch? You thinking of protecting her?
Full Entry ➤