This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父はまもなく元気になるだろう。

(ちち)はまもなく元気(げんき)になるだろう。
My father will get well soon.
Sentence

父はとても元気でやっています。

(ちち)はとても元気(げんき)でやっています。
My father is getting along very well.
Sentence

父は70歳でまだ大変元気です。

(ちち)は70(さい)でまだ大変(たいへん)元気(げんき)です。
At seventy, my father is still very active.
Sentence

私は今晩は出かける気がしない。

(わたし)今晩(こんばん)()かける()がしない。
I don't feel like going out tonight.
Sentence

この天気はもう1日もつだろう。

この天気(てんき)はもう1(にち)もつだろう。
I hope the weather will hold for another day.
Sentence

病気は人類にとって脅威である。

病気(びょうき)人類(じんるい)にとって脅威(きょうい)である。
Disease is a threat to human beings.
Sentence

病気はよく食べ過ぎから起こる。

病気(びょうき)はよく()()ぎから()こる。
Sickness often results from eating too much.
Sentence

寝る前に電気を消してください。

()(まえ)電気(でんき)()してください。
Turn off the light before you go to bed.
Sentence

病気のため彼女は欠席していた。

病気(びょうき)のため彼女(かのじょ)欠席(けっせき)していた。
She was absent on the ground of illness.
Sentence

しばらくして、彼は正気づいた。

しばらくして、(かれ)正気(しょうき)づいた。
After a while, he came to.