Sentence

天にも昇るような気持ちです。

(てん)にも(のぼ)るような気持(きも)ちです。
I'm so happy, I feel like I could fly.
Sentence

きっと良い天気になるだろう。

きっと()天気(てんき)になるだろう。
Surely the weather will become fine.
Sentence

通過する車に気をつけなさい。

通過(つうか)する(くるま)()をつけなさい。
Watch out for passing cars.
Sentence

我々は彼女の勇気に感心する。

我々(われわれ)彼女(かのじょ)勇気(ゆうき)感心(かんしん)する。
We admire her for her bravery.
Sentence

朝早く起きるのは気持ちよい。

(あさ)(はや)()きるのは気持(きも)ちよい。
It is pleasant to get up early in the morning.
Sentence

私は今、本を読む気がしない。

(わたし)(いま)(ほん)()()がしない。
I am in no humor for reading now.
Sentence

空気中の酸素は水に溶解する。

空気中(くうきちゅう)酸素(さんそ)(みず)溶解(ようかい)する。
Oxygen from the air dissolves in water.
Sentence

ジョンは80歳だが、元気だ。

ジョンは80(さい)だが、元気(げんき)だ。
John is eighty years old but still fit.
Sentence

水は沸騰すると水蒸気になる。

(みず)沸騰(ふっとう)すると水蒸気(すいじょうき)になる。
Water turns into steam when it is boiled.
Sentence

今晩は出かける気分ではない。

今晩(こんばん)()かける気分(きぶん)ではない。
I don't feel like going out tonight.