This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一般の読者に人気がある。

(かれ)一般(いっぱん)読者(どくしゃ)人気(にんき)がある。
He is popular among general readers.
Sentence

彼は一般に人々に人気がある。

(かれ)一般(いっぱん)人々(ひとびと)人気(にんき)がある。
He is popular with the people at large.
Sentence

ずっと暑くて湿気が多いんだ。

ずっと(あつ)くて湿気(しっけ)(おお)いんだ。
It's been hot and humid.
Sentence

ここの気候は私には合わない。

ここの気候(きこう)(わたし)には()わない。
The climate here doesn't agree with me.
Sentence

山頂の空気はとても薄かった。

山頂(さんちょう)空気(くうき)はとても(うす)かった。
The air on top of the mountain was very thin.
Sentence

彼はひとりで行く勇気がない。

(かれ)はひとりで()勇気(ゆうき)がない。
He dare not go alone.
Sentence

その女優は若者に人気がある。

その女優(じょゆう)若者(わかもの)人気(にんき)がある。
The actress is popular with young people.
Sentence

私は彼女の安否が気がかりだ。

(わたし)彼女(かのじょ)安否(あんぴ)()がかりだ。
I am concerned for her safety.
Sentence

彼はその経験で勇気がついた。

(かれ)はその経験(けいけん)勇気(ゆうき)がついた。
The experience gave him the courage.
Sentence

彼は、とても満足げに見える。

(かれ)は、とても満足(まんぞく)げに()える。
He looks like a cat that ate the canary.