Menu toggle

Search Results

3,312 entries were found for 気.

Sentence
Sentence

彼女は息子の死後気が狂った。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)の死後(しご)気(き)が狂(くる)った。
She went mad after the death of her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

穴があれば入りたい気持ちだ。

穴(あな)があれば入(はい)りたい気持(きも)ちだ。
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は前より元気そうだった。

彼女(かのじょ)は前(まえ)より元気(げんき)そうだった。
She looked better than last time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は生まれつき内気だった。

彼女(かのじょ)は生(う)まれつき内気(うちき)だった。
She was naturally shy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は人気が急上昇の歌手だ。

彼女(かのじょ)は人気(にんき)が急上昇(きゅうじょうしょう)の歌手(かしゅ)だ。
She is a singer whose reputation is growing fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はくつろいだ気分になった。

彼(かれ)はくつろいだ気分(きぶん)になった。
He felt at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は上役と浮気をしている。

彼女(かのじょ)は上役(うわやく)と浮気(うわき)をしている。
She's having an affair with her boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この部屋の空気は汚れている。

この部屋(へや)の空気(くうき)は汚(よご)れている。
The air in this room is foul.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は時計をさりげなく見た。

彼女(かのじょ)は時計(とけい)をさりげなく見(み)た。
She took a casual glance at her watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の冗談を本気にした。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の冗談(じょうだん)を本気(ほんき)にした。
She took my joke seriously.
Full Entry ➤