Sentence

毎日私は病気の友人を訪ねた。

毎日(まいにち)(わたし)病気(びょうき)友人(ゆうじん)(たず)ねた。
Day after day I called on my sick friend.
Sentence

本日の株価は下がり気味です。

本日(ほんじつ)株価(かぶか)()がり気味(ぎみ)です。
The stock prices are on the low side today.
Sentence

マラリアは蚊が運ぶ病気です。

マラリアは()(はこ)病気(びょうき)です。
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Sentence

このあたりは空気がきれいだ。

このあたりは空気(くうき)がきれいだ。
The air is pure around here.
Sentence

僕らは時間に気付かなかった。

(ぼく)らは時間(じかん)気付(きづ)かなかった。
We weren't aware of the time.
Sentence

僕は暑い天気も気にならない。

(ぼく)(あつ)天気(てんき)()にならない。
I don't mind hot weather.
Sentence

母は病気だが、いつも明るい。

(はは)病気(びょうき)だが、いつも(あか)るい。
My mother is always very cheerful in spite of poor health.
Sentence

ツンドラ地帯の気候は厳しい。

ツンドラ地帯(ちたい)気候(きこう)(きび)しい。
The tundra has a harsh climate.
Sentence

どう見ても彼女は元気そうだ。

どう()ても彼女(かのじょ)元気(げんき)そうだ。
To all appearances, she is healthy.
Sentence

私は何気なくその雑誌を見た。

(わたし)何気(なにげ)なくその雑誌(ざっし)()た。
I took a casual look at the magazine.