Sentence

彼はショックで気が狂った。

(かれ)はショックで()(くる)った。
He went mad because of the shock.
Sentence

ツタウルシにかぶれました。

ツタウルシにかぶれました。
I got a rash from poison ivy.
Sentence

確かに暑いが、湿気はない。

(たし)かに(あつ)いが、湿気(しっけ)はない。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
Sentence

彼は1週間病気で寝ている。

(かれ)は1週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ている。
He has been ill in bed for a week.
Sentence

ハワイは一年中気候がよい。

ハワイは一年中(いちねんじゅう)気候(きこう)がよい。
Hawaii enjoys good weather the year round.
Sentence

その雑誌は大変人気がある。

その雑誌(ざっし)大変(たいへん)人気(にんき)がある。
The magazine is enjoying great popularity.
Sentence

彼の勇気には激賞に値する。

(かれ)勇気(ゆうき)には激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

彼の勇気にはびっくりした。

(かれ)勇気(ゆうき)にはびっくりした。
I was amazed at his courage.
Sentence

彼の返事はそっけなかった。

(かれ)返事(へんじ)はそっけなかった。
He gave me a flat answer.
Sentence

そのことがどうも気になる。

そのことがどうも()になる。
The matter weighs heavy on my mind.