Sentence

そういうのは気に入らんな。

そういうのは()()らんな。
You were shouting at her and I don't like that.
Sentence

そちらの天気はいいですか。

そちらの天気(てんき)はいいですか。
How's the weather there?
Sentence

そちらの陽気はどうですか。

そちらの陽気(ようき)はどうですか。
How is the weather there?
Sentence

病気でなければ来るだろう。

病気(びょうき)でなければ()るだろう。
If he is not ill, he will come.
Sentence

病気ですか。顔が青白いよ。

病気(びょうき)ですか。(かお)青白(あおじろ)いよ。
Are you sick? You look pale.
Sentence

病気であったように見える。

病気(びょうき)であったように()える。
He seems to have been ill.
Sentence

私は病気の姉をいたわった。

(わたし)病気(びょうき)(あね)をいたわった。
I took care of my sick sister.
Sentence

彼女は話す前に気を鎮めた。

彼女(かのじょ)(はな)(まえ)()(しず)めた。
She composed herself before speaking.
Sentence

テストの結果は気にするな。

テストの結果(けっか)()にするな。
Don't worry about the result of your test.
Sentence

彼女は踊りたい気分だった。

彼女(かのじょ)(おど)りたい気分(きぶん)だった。
She felt like dancing.