Sentence

その犬は病気だったらしい。

その(いぬ)病気(びょうき)だったらしい。
The dog seems to have been sick.
Sentence

僕は全然食べる気がしない。

(ぼく)全然(ぜんぜん)()べる()がしない。
I don't feel like eating at all.
Sentence

僕は若い頃は気短かだった。

(ぼく)(わか)(ころ)気短(きみじか)かだった。
I was quick tempered when I was young.
Sentence

僕は自分の人気を主張する。

(ぼく)自分(じぶん)人気(にんき)主張(しゅちょう)する。
I persist in my popularity.
Sentence

さよなら、気楽にやってね。

さよなら、気楽(きらく)にやってね。
Good-bye, take it easy.
Sentence

僕の直属の上司は気難しい。

(ぼく)直属(ちょくぞく)上司(じょうし)気難(きむずか)しい。
My immediate boss is tough to please.
Sentence

音楽は気持ちを動かします。

音楽(おんがく)気持(きも)ちを(うご)かします。
Music moves the feelings.
Sentence

気に入ってくれるといいな。

()()ってくれるといいな。
I hope you'll like it.
Sentence

なぜ彼は気が変わったのか。

なぜ(かれ)()()わったのか。
What made him change his mind?
Sentence

高い山の頂上は空気が薄い。

(たか)(やま)頂上(ちょうじょう)空気(くうき)(うす)い。
The air is thin at the top of a high mountain.