Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 気.

Sentence
Sentence

熊が現れたことに誰も気づかなかった。

熊(くま)が現(あらわ)れたことに誰(だれ)も気(き)づかなかった。
No one noticed the bear's appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は内気で、いつも後ろの方にいる。

彼女(かのじょ)は内気(うちき)で、いつも後(うし)ろの方(ほう)にいる。
She is shy and always remains in the background.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は君の息子さんの病気を治せるよ。

医者(いしゃ)は君(きみ)の息子(むすこ)さんの病気(びょうき)を治(なお)せるよ。
The doctor can cure your son of the disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはいつ病気になるかも知れない。

私(わたし)たちはいつ病気(びょうき)になるかも知(し)れない。
We may fall ill at any moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を気に入っているふりなどできない。

彼(かれ)を気(きい)に入()っているふりなどできない。
I can't pretend to like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

意外にも、昨日は天気予報があたった。

意外(いがい)にも、昨日(きのう)は天気(てんき)予報(よほう)があたった。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近寝ても寝ても寝足りない気がする。

最近(さいきん)寝(ね)ても寝(ね)ても寝(ね)足(た)りない気(き)がする。
Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は小川を飛び越える勇気がなかった。

彼(かれ)は小川(おがわ)を飛(と)び越(こ)える勇気(ゆうき)がなかった。
He didn't dare to jump the brook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の弱点に気づいていなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の弱点(じゃくてん)に気(き)づいていなかった。
He was not conscious of his weak point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は試験に失敗して気を落としている。

彼(かれ)は試験(しけん)に失敗(しっぱい)して気(き)を落(お)としている。
He is discouraged by his failure in the examination.
Full Entry ➤