This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう待つ気が無くなった。

もう()()()くなった。
I don't feel like waiting any longer.
Sentence

その気候で健康を害した。

その気候(きこう)健康(けんこう)(がい)した。
The climate affected his health.
Sentence

1日中憂鬱な気分だった。

日中(にちちゅう)憂鬱(ゆううつ)気分(きぶん)だった。
I was feeling blue all day.
Sentence

彼は長いあいだ病気です。

(かれ)(なが)いあいだ病気(びょうき)です。
He has been sick for a long time.
Sentence

彼は誰からも人気がある。

(かれ)(だれ)からも人気(にんき)がある。
He is popular with everybody.
Sentence

今日は気分がいいですね。

今日(きょう)気分(きぶん)がいいですね。
It's a pleasant day, isn't it?
Sentence

彼は世間体を気にしない。

(かれ)世間体(せけんてい)()にしない。
He has no regard to appearance.
Sentence

今、散歩したい気がする。

(いま)散歩(さんぽ)したい()がする。
I feel like taking a walk now.
Sentence

スリには気を付けなさい。

スリには()()けなさい。
Look out for pickpockets.
Sentence

この気候にはなじめない。

この気候(きこう)にはなじめない。
This climate doesn't agree with me.