This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

気を利かせて外へ出た。

()()かせて(そと)()た。
I had enough sense to get out of there.
Sentence

すばらしい天気ですね。

すばらしい天気(てんき)ですね。
Beautiful day, isn't it?
Sentence

うちの社長は気難しい。

うちの社長(しゃちょう)気難(きむずか)しい。
Our boss is hard to please.
Sentence

気分がよくありません。

気分(きぶん)がよくありません。
I'm not feeling well.
Sentence

冬になると気がふさぐ。

(ふゆ)になると()がふさぐ。
I suffer from depression during the wintertime.
Sentence

私は特別気持ちがいい。

(わたし)特別(とくべつ)気持(きも)ちがいい。
I feel good in a special way.
Sentence

外気は少し冷たかった。

外気(がいき)(すこ)(つめ)たかった。
The air felt a little cold.
Sentence

気持ちがいい日だなぁ。

気持(きも)ちがいい()だなぁ。
It's a lovely day.
Sentence

天気次第だと私は思う。

天気(てんき)次第(しだい)だと(わたし)(おも)う。
I guess it depends on the weather.
Sentence

天気はよくなりそうだ。

天気(てんき)はよくなりそうだ。
There will be a change for the better in the weather.