Sentence

天気がこんなによいなんて幸せだ。

天気(てんき)がこんなによいなんて(しあわ)せだ。
It is fortunate that the weather is so nice.
Sentence

こちらはお気に召しましたかしら。

こちらはお()()しましたかしら。
I hope you're enjoying your stay here.
Sentence

天気がこのまま続くといいですね。

天気(てんき)がこのまま(つづ)くといいですね。
I hope the weather stays this way.
Sentence

トムは病気のため食欲がなかった。

トムは病気(びょうき)のため食欲(しょくよく)がなかった。
Tom had no appetite because of his illness.
Sentence

それはお気の毒に。お体を大切に。

それはお()(どく)に。お(からだ)大切(たいせつ)に。
That's too bad. Please take care of yourself.
Sentence

長い間、人間は病気と戦ってきた。

(なが)()人間(にんげん)病気(びょうき)(たたか)ってきた。
For ages, man has been fighting against disease.
Sentence

若者はたいてい活気に満ちている。

若者(わかもの)はたいてい活気(かっき)()ちている。
Young people are usually full of energy.
Sentence

コンピューター業界は景気がいい。

コンピューター業界(ぎょうかい)景気(けいき)がいい。
The computer industry is enjoying a boom.
Sentence

私は新車がとても気に入っている。

(わたし)新車(しんしゃ)がとても(きい)()っている。
I am really pleased with my new car.
Sentence

私はもうこれ以上待つ気がしない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)()()がしない。
I don't feel like waiting any longer.