Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 気.

Sentence
Sentence

とても気分がリフレッシュされる。

とても気分(きぶん)がリフレッシュされる。
I feel like a brand new person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話し方が気にいらないのです。

彼(かれ)の話(はな)し方(かた)が気(き)にいらないのです。
I don't care for the way he talks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気を賞賛せずにいられない。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)を賞賛(しょうさん)せずにいられない。
I cannot but admire his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女のことが気がかりだった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)のことが気(き)がかりだった。
I was worried on her account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は油断していたことに気づいた。

私(わたし)は油断(ゆだん)していたことに気(き)づいた。
I realized I was off my guard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気をたたえずにいられない。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)をたたえずにいられない。
We cannot help but admire his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が言った事が気に食わない。

私(わたし)は彼(かれ)が言(い)った事(こと)が気(き)に食(く)わない。
I don't like what he said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の母親は大変重い病気だそうだ。

彼(かれ)の母親(ははおや)は大変(たいへん)重(おも)い病気(びょうき)だそうだ。
It is said that his mother is gravely ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の返事は彼の気分に左右される。

彼(かれ)の返事(へんじ)は彼(かれ)の気分(きぶん)に左右(さゆう)される。
His answer depends on his mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の病気は食べ過ぎが原因だった。

彼(かれ)の病気(びょうき)は食(た)べ過(す)ぎが原因(げんいん)だった。
His illness resulted from eating too much.
Full Entry ➤