Sentence

健康には十分気をつけてください。

健康(けんこう)には十分(じゅうぶん)()をつけてください。
Take good care of yourself.
Sentence

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。

(かれ)(おそ)ろしい病気(びょうき)にとりつかれた。
He fell a victim to a deadly disease.
Sentence

行くか行かないかは天気次第です。

()くか()かないかは天気(てんき)次第(しだい)です。
Whether we go or not depends on the weather.
Sentence

彼は会社を辞めると本気で言った。

(かれ)会社(かいしゃ)()めると本気(ほんき)()った。
He said in earnest that he would quit the company.
Sentence

彼は過労の結果病気になっている。

(かれ)過労(かろう)結果(けっか)病気(びょうき)になっている。
He's suffering from the effects of overwork.
Sentence

これらの容器は気密になっている。

これらの容器(ようき)気密(きみつ)になっている。
These containers are airtight.
Sentence

トムのおばあさんは元気そうです。

トムのおばあさんは元気(げんき)そうです。
Tom's grandmother looks healthy.
Sentence

トムは、病気で床についています。

トムは、病気(びょうき)(ゆか)についています。
Tom is lying ill in bed.
Sentence

サッカーはテニスより人気がある。

サッカーはテニスより人気(にんき)がある。
Soccer is more popular than tennis.
Sentence

彼はそれを気取った態度でいった。

(かれ)はそれを気取(きど)った態度(たいど)でいった。
He said that with an affected air.