Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 気.

Sentence
Sentence

ただ気分が落ち込んでいるだけさ。

ただ気分(きぶん)が落(お)ち込(こ)んでいるだけさ。
You've just been down in the dumps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の元気な性格に刺激を受けた。

彼女(かのじょ)の元気(げんき)な性格(せいかく)に刺激(しげき)を受(う)けた。
I get a kick out of her cheerful personality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の気持ちを考えてやりなさい。

彼女(かのじょ)の気持(きも)ちを考(かんが)えてやりなさい。
Don't ignore her feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本気で会社辞めること考えてるの？

本気(ほんき)で会社(かいしゃ)辞(や)めること考(かんが)えてるの？
Are you seriously thinking about quitting your job?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気がなければ我々は死ぬだろう。

空気(くうき)がなければ我々(われわれ)は死(し)ぬだろう。
We would die without air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に電話する勇気はありますか。

彼女(かのじょ)に電話(でんわ)する勇気(ゆうき)はありますか。
Dare you call her?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に対してすまない気がします。

彼女(かのじょ)に対(たい)してすまない気(き)がします。
I feel sorry for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には生まれつきの気品がある。

彼女(かのじょ)には生(う)まれつきの気品(きひん)がある。
She has inherent dignity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にそれを言うのは気が引ける。

彼女(かのじょ)にそれを言(い)うのは気(き)が引(ひ)ける。
I don't feel like telling her about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が病気になってから３週間だ。

彼女(かのじょ)が病気(びょうき)になってから３週間(しゅうかん)だ。
She has been ill for three weeks.
Full Entry ➤