This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボブはもう1週間病気で寝ている。

ボブはもう1週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ている。
Bob has been sick in bed for a week now.
Sentence

この冬はうちでは病気が多かった。

この(ふゆ)はうちでは病気(びょうき)(おお)かった。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
Sentence

彼女は先週の水曜日から病気です。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)水曜日(すいようび)から病気(びょうき)です。
She has been sick since last Wednesday.
Sentence

彼女は昔気取っていたものだった。

彼女(かのじょ)(むかし)気取(きど)っていたものだった。
She used to give herself airs.
Sentence

数千人がこの病気の犠牲になった。

(すう)(せん)(にん)がこの病気(びょうき)犠牲(ぎせい)になった。
Thousands of people became victims of this disease.
Sentence

昨日は気温が零下5度に下がった。

昨日(きのう)気温(きおん)零下(れいか)()()がった。
The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.
Sentence

彼女は自分の容貌を気にしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容貌(ようぼう)()にしている。
She is sensitive about her looks.
Sentence

彼女は自分の姿を気に入っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)姿(すがた)(きい)()っている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

気が散るからテレビを消してくれ。

()()るからテレビを()してくれ。
Turn off the television. I can't concentrate.
Sentence

彼女は私の話し方が気に入らない。

彼女(かのじょ)(わたし)(はな)(かた)(きい)()らない。
She doesn't like the way I speak.