Sentence

ホームページの人気は内容次第。

ホームページの人気(にんき)内容(ないよう)次第(しだい)
The popularity of a web site depends on its content.
Sentence

私は昔のあなたなど気にしない。

(わたし)(むかし)のあなたなど()にしない。
I don't care what you were.
Sentence

大都会の大気は汚染されている。

(だい)都会(とかい)大気(たいき)汚染(おせん)されている。
The atmosphere in a large city is polluted.
Sentence

大人をからかうなんて生意気だ。

大人(おとな)をからかうなんて生意気(なまいき)だ。
It is impudent of you to make fun of adults.
Sentence

君はずっと病気だったそうだね。

(きみ)はずっと病気(びょうき)だったそうだね。
I hear that you've been ill.
Sentence

今度の仕事は気に入っています。

今度(こんど)仕事(しごと)(きい)()っています。
Are you pleased with your new job?
Sentence

太郎はお母さんのお気に入りだ。

太郎(たろう)はお(かあ)さんのお()()りだ。
Taro is on the right side of his mother.
Sentence

他人のいうことを気にかけるな。

他人(たにん)のいうことを()にかけるな。
Don't worry about what others say.
Sentence

祖母はとても、元気そうでした。

祖母(そぼ)はとても、元気(げんき)そうでした。
Grandmother looked very well.
Sentence

祖父は90歳でとても元気です。

祖父(そふ)は90(さい)でとても元気(げんき)です。
My grandfather is 90 years old and very lively.