Sentence

稲妻は電気による一現象である。

稲妻(いなづま)電気(でんき)による(いち)現象(げんしょう)である。
Lightning is an electrical phenomenon.
Sentence

私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。

(わたし)眠気(ねむけ)()ましに紅茶(こうちゃ)()んだ。
I had a cup of tea to keep myself awake.
Sentence

彼女はテレビを見る気になった。

彼女(かのじょ)はテレビを()()になった。
She came round to watching TV.
Sentence

彼女はちっとも気にしていない。

彼女(かのじょ)はちっとも()にしていない。
She's not in the least worried.
Sentence

今日は随分気持ちのいい天気だ。

今日(きょう)随分(ずいぶん)気持(きも)ちのいい天気(てんき)だ。
The weather's rather jolly today.
Sentence

いざとなれば勇気が湧いてくる。

いざとなれば勇気(ゆうき)()いてくる。
Your courage will come out in a crisis.
Sentence

この機械は電気で運転できます。

この機械(きかい)電気(でんき)運転(うんてん)できます。
This machine is driven by electricity.
Sentence

習慣を変えるには勇気が必要だ。

習慣(しゅうかん)()えるには勇気(ゆうき)必要(ひつよう)だ。
Courage is needed to change a custom.
Sentence

彼女はある人気歌手に似ている。

彼女(かのじょ)はある人気(にんき)歌手(かしゅ)()ている。
She resembles a popular singer.
Sentence

彼女は1週間前に病気になった。

彼女(かのじょ)は1週間(しゅうかん)(まえ)病気(びょうき)になった。
She fell ill a week ago.