Sentence

彼女は病気の母を看病している。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)(はは)看病(かんびょう)している。
She is attending on her sick mother.
Sentence

彼女は病気の主人に付き添った。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)主人(しゅじん)()()った。
She attended on her sick husband.
Sentence

彼女は病気で見る影もなかった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)()(かげ)もなかった。
After her sickness, she's only a shadow of her former self.
Sentence

昨夜、地震に気がつきましたか。

昨夜(さくや)地震(じしん)()がつきましたか。
Did you feel an earthquake last night?
Sentence

彼女は病気であったはずがない。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)であったはずがない。
She cannot have been ill.
Sentence

彼女は病気が治ることを願った。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)(なお)ることを(ねが)った。
She was anxious to recover from illness.
Sentence

私はその企みに気づかなかった。

(わたし)はその(たくら)みに()づかなかった。
I was not aware of the trick.
Sentence

彼女は内気な性格の持ち主です。

彼女(かのじょ)内気(うちき)性格(せいかく)()(ぬし)です。
She shows a shy disposition.
Sentence

今日は気分がよくなりましたか。

今日(きょう)気分(きぶん)がよくなりましたか。
Do you feel any better today?
Sentence

彼女は親の視線にきづいていた。

彼女(かのじょ)(おや)視線(しせん)にきづいていた。
She was aware of his eyes.