Sentence

とてもぞくぞく寒気がします。

とてもぞくぞく寒気(さむけ)がします。
I feel very chilly.
Sentence

彼女の目つきは陰気になった。

彼女(かのじょ)()つきは陰気(いんき)になった。
Her eyes darkened.
Sentence

この雨の天気にはうんざりだ。

この(あめ)天気(てんき)にはうんざりだ。
I'm fed up with this wet weather.
Sentence

この病気に勝てる人は少ない。

この病気(びょうき)()てる(ひと)(すく)ない。
Not many survive this disease.
Sentence

今夜は温泉に入りたい気分だ。

今夜(こんや)温泉(おんせん)(はい)りたい気分(きぶん)だ。
I feel like taking a hot spring bath tonight.
Sentence

トランプは人気のある娯楽だ。

トランプは人気(にんき)のある娯楽(ごらく)だ。
Playing cards is a popular pastime.
Sentence

私は今晩は早く寝たい気分だ。

(わたし)今晩(こんばん)(はや)()たい気分(きぶん)だ。
I feel like going to bed early tonight.
Sentence

あの女の子に気があるのかい。

あの(おんな)()()があるのかい。
Are you interested in that girl?
Sentence

彼女が病気だとは気の毒です。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だとは()(どく)です。
It's too bad she's ill.
Sentence

仕事には十分気を配りなさい。

仕事(しごと)には十分(じゅうぶん)()(くば)りなさい。
You should give a lot of care to your work.