NihongoDera - Search Results For 気立て

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

顔はともかく、気立てはとてもいい。

顔(かお)はともかく、気立(きだ)てはとてもいい。

Looks aside, she is very good-natured.

Sentence

彼女は美人であるばかりか気立てもいい。

彼女(かのじょ)は美人(びじん)であるばかりか気立(きだ)てもいい。

She is not only beautiful but also amiable.

Sentence

確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。

確(たし)かに彼女(かのじょ)は美人(びじん)ではないが、気(き)だてがよい。

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

Sentence

なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。

なるほど彼女(かのじょ)は美人(びじん)ではないが、気立(きだ)てがよい。

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.