This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は学問を愛する気持ちがある。

彼女(かのじょ)学問(がくもん)(あい)する気持(きも)ちがある。
She has a love of learning.
Sentence

彼女の気持ちを考えてやりなさい。

彼女(かのじょ)気持(きも)ちを(かんが)えてやりなさい。
Don't ignore her feelings.
Sentence

彼を気持ちよく迎えてあげようよ。

(かれ)気持(きも)ちよく(むか)えてあげようよ。
Let's receive him with a happy smile.
Sentence

他人を思いやる気持ちが大切です。

他人(たにん)(おも)いやる気持(きも)ちが大切(たいせつ)です。
It's important for us to be thoughtful of others.
Sentence

他人の気持ちを大切にするべきだ。

他人(たにん)気持(きも)ちを大切(たいせつ)にするべきだ。
You should be careful of the feelings of other.
Sentence

私は彼女の気持ちが理解出来ない。

(わたし)彼女(かのじょ)気持(きも)ちが理解(りかい)出来(でき)ない。
I can't make her out.
Sentence

気持ちのいい朝ではありませんか。

気持(きも)ちのいい(あさ)ではありませんか。
Isn't it a lovely morning?
Sentence

それを思うだけでも気持ちが悪い。

それを(おも)うだけでも気持(きも)ちが(わる)い。
The very idea of it is disgusting.
Sentence

いやな匂いで私気持ち悪くなった。

いやな(にお)いで(わたし)気持(きも)(わる)くなった。
The bad smell sickened me.
Sentence

あの人に頼む気持ちはありません。

あの(ひと)(たの)気持(きも)ちはありません。
I'm not about to ask him.