Sentence

彼は不安な気持ちだった。

(かれ)不安(ふあん)気持(きも)ちだった。
He felt ill at ease.
Sentence

彼の気持ちが分からない。

(かれ)気持(きも)ちが()からない。
I can't understand his feeling.
Sentence

男の年齢は気持ち次第だ。

(おとこ)年齢(ねんれい)気持(きも)次第(しだい)だ。
A man is as old as he feels.
Sentence

今日は気持ちの良い日だ。

今日(きょう)気持(きも)ちの()()だ。
It is a pleasant day today.
Sentence

これには複雑な気持ちだ。

これには複雑(ふくざつ)気持(きも)ちだ。
I have mixed feelings about this.
Sentence

大船に乗った気持ちがする。

大船(おおぶね)()った気持(きも)ちがする。
I feel as if I were aboard a great ship.
Sentence

水は冷たくて気持ちが良い。

(みず)(つめ)たくて気持(きも)ちが()い。
The water is nice and cool.
Sentence

私の気持ちに変化があった。

(わたし)気持(きも)ちに変化(へんか)があった。
My feelings underwent a change.
Sentence

気持ちを隠さず話しなさい。

気持(きも)ちを(かく)さず(はな)しなさい。
Speak your mind.
Sentence

音楽は気持ちを動かします。

音楽(おんがく)気持(きも)ちを(うご)かします。
Music moves the feelings.