Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

220 entries were found for 気持ち.

Sentence
Sentence

赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。

赤(あか)ん坊(ぼう)は気持(きも)ちよさそうに母親(ははおや)に抱(いだ)かれていた。
The baby nestled in his mother's arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない。

私(わたし)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを表現(ひょうげん)するのが得意(とくい)ではない。
I'm not good at expressing my feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の気持ちを完全に抑えることができた。

私(わたし)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを完全(かんぜん)に抑(おさ)えることができた。
I had complete mastery over my feeling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

感謝の気持ちをどう表したらいいかわからない。

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちをどう表(あらわ)したらいいかわからない。
I don't know how to express my thanks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。

トムは自分(じぶん)の気持(きも)ちをどう表(あらわ)して良(よ)いか困(こま)った。
Tom was at a loss how to express himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その知らせで我々は一層幸せな気持ちになった。

その知(し)らせで我々(われわれ)は一層(いっそう)幸(しあわ)せな気持(きも)ちになった。
The news added to our happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その花はとても気持ちのよい香りを放っている。

その花(はな)はとても気持(きも)ちのよい香(かお)りを放(はな)っている。
The flowers give off a very pleasant perfume.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この文章は作者の気持ちを的確に表現している。

この文章(ぶんしょう)は作者(さくしゃ)の気持(きも)ちを的確(てきかく)に表現(ひょうげん)している。
This sentence states exactly how the writer feels.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。

あの人(ひと)たちに私(わたし)の感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを表(あらわ)したかった。
I wanted to show them my appreciation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は内気で、気持ちを彼女に伝えられなかった。

彼(かれ)は内気(うちき)で、気持(きも)ちを彼女(かのじょ)に伝(つた)えられなかった。
His modesty prevented him from making his feelings known to her.
Full Entry ➤