Sentence

今朝起きた時、気分がとても悪かった。

今朝(けさ)()きた(とき)気分(きぶん)がとても(わる)かった。
I awoke this morning feeling very ill.
Sentence

蚊を見るだけで彼女は気分が悪くなる。

()()るだけで彼女(かのじょ)気分(きぶん)(わる)くなる。
The mere sight of a mosquito makes her sick.
Sentence

よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。

よく(ねむ)ったらだいぶ気分(きぶん)がよくなった。
After sleeping well, I felt much better.
Sentence

その知らせで彼は幸せな気分になった。

その()らせで(かれ)(しあわ)せな気分(きぶん)になった。
The news made him happy.
Sentence

この音楽は私の今の気分に合っている。

この音楽(おんがく)(わたし)(いま)気分(きぶん)()っている。
This music suits my present mood.
Sentence

ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。

ぐっすり(ねむ)った(のち)はずっと気分(きぶん)がよい。
I feel heaps better after a sound sleep.
Sentence

彼女はつまらない事ですぐ気分を害する。

彼女(かのじょ)はつまらない(こと)ですぐ気分(きぶん)(がい)する。
She easily takes offence at trifles.
Sentence

私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。

(わたし)気分(きぶん)転換(てんかん)音楽(おんがく)()こうと提案(ていあん)した。
I suggested that we should listen to music for a change.
Sentence

私は気分が悪くて立っていられなかった。

(わたし)気分(きぶん)(わる)くて()っていられなかった。
I was too sick to stand.
Sentence

私はときどき気分転換に温泉にいきます。

(わたし)はときどき気分(きぶん)転換(てんかん)温泉(おんせん)にいきます。
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.