- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
235 entries were found for 気付く.
Sentence
私たちは何が起きつつあるか気づいていた。
We were alive to what was going on.
Sentence
昨日になってはじめてそのことにきづいた。
It was not until yesterday that I noticed it.
Sentence
しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。
しかし、主人公 は自 らの誤 りに気 づいている。
However the protagonist is aware of his own mistakes.
Sentence
彼女が出席したのでパーティーは活気づいた。
The party was animated by her presence.
Sentence
彼らはうかつにもその危険に気づかなかった。
They were carelessly unaware of the danger.
Sentence
彼は彼の立場が危険である事に気づいている。
He is sensible of the danger of his position.
Sentence
彼は気づかぬふりをして彼女をちらっと見た。
He glanced at her with no sign of recognition.
Sentence
彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。
He was unaware of the enormity of the offense.
Sentence
多くの経済学者はその事実に気づいていない。
Many economists are ignorant of that fact.
Sentence
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
いよいよという時 になって彼 は怖 じ気付 いた。
His nerve failed him at the last moment.