Sentence

私はあなたのネクタイが気に入っている。

(わたし)はあなたのネクタイが(きい)()っている。
I like that tie of yours.
Sentence

私は、あの歌手が大変気に入っています。

(わたし)は、あの歌手(かしゅ)大変(たいへん)(きい)()っています。
I really dig that singer.
Sentence

いくつかの点で私は彼女が気に入らない。

いくつかの(てん)(わたし)彼女(かのじょ)(きい)()らない。
I don't like her in some ways.
Sentence

あなたのことがすっかり気に入りました。

あなたのことがすっかり()()りました。
I am quite pleased with you.
Sentence

彼は昨日買った車を気に入っているようだ。

(かれ)昨日(きのう)()った(くるま)(きい)()っているようだ。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.
Sentence

彼はその新しい自転車が気に入っています。

(かれ)はその(あたら)しい自転車(じてんしゃ)(きい)()っています。
He is very pleased with the new bicycle.
Sentence

私は父がくれたこの時計が気に入っている。

(わたし)(ちち)がくれたこの時計(とけい)(きい)()っている。
I am pleased with this watch my father gave me.
Sentence

私は新しい女中がたいへん気に入っている。

(わたし)(あたら)しい女中(じょちゅう)がたいへん(きい)()っている。
I am very much pleased with my new maid.
Sentence

私が気に入っているのは、彼女の話し方だ。

(わたし)(きい)()っているのは、彼女(かのじょ)(はな)(かた)だ。
What I like is her way of talking.
Sentence

どれでも一番気に入ったものを取りなさい。

どれでも一番(いちばん)()()ったものを()りなさい。
Take whichever you like best.