Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

167 entries were found for 気に入る.

Sentence
Sentence

彼女は仕事が気に入ってないようだ。

彼女(かのじょ)は仕事(しごと)が気(きい)に入()ってないようだ。
It seems that she is not pleased with the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそのドレスが気に入っている。

彼女(かのじょ)はそのドレスが気(きい)に入()っている。
She is pleased with the dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が来た事が気に入らなかった。

彼(かれ)は私(わたし)が来(き)た事(こと)が気(き)に入(い)らなかった。
He was displeased with my coming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の聖人ぶった態度が気にいらない。

彼(かれ)の聖人(せいじん)ぶった態度(たいど)が気(き)にいらない。
I don't like his holier-than-thou attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多分私はこの本が気に入るでしょう。

多分(たぶん)私(わたし)はこの本(ほん)が気(き)に入(い)るでしょう。
Perhaps I'll like this book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の人の扱い方が気に入らない。

私(わたし)は彼(かれ)の人(ひと)の扱(あつか)い方(かた)が気(きい)に入()らない。
I do not like the way he treats others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のしゃべり方が気に入らない。

私(わたし)は彼(かれ)のしゃべり方(かた)が気(きい)に入()らない。
I don't like the way he speaks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしはあそこが一版気に入ったわ。

わたしはあそこが一(いち)版(はん)気(き)に入(い)ったわ。
That's the part I liked best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれにでも気に入ってもらえますよ。

だれにでも気(き)に入(い)ってもらえますよ。
That should be pleasing to anyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの帽子はどれも気に入らない。

これらの帽子(ぼうし)はどれも気(きい)に入()らない。
I don't like any of these hats.
Full Entry ➤