Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

12 entries were found for 気になれない.

Sentence
Sentence

何もする気になれない。

何(なに)もする気(き)になれない。
I don't feel like anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今夜は外出する気になれない。

今夜(こんや)は外出(がいしゅつ)する気(き)になれない。
I don't feel like going out tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はホテルでくつろいだ気になれない。

私(わたし)はホテルでくつろいだ気(き)になれない。
I can't feel at home in a hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今夜はまったく勉強する気になれない。

今夜(こんや)はまったく勉強(べんきょう)する気(き)になれない。
I don't feel like studying at all tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうも彼を援助する気になれない。

私(わたし)はどうも彼(かれ)を援助(えんじょ)する気(き)になれない。
I can't bring myself to help him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生の身なのでまだ結婚する気になれない。

学生(がくせい)の身(み)なのでまだ結婚(けっこん)する気(き)になれない。
Being only a student, I can't afford to get married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日はとても暑いので勉強する気になれない。

今日(きょう)はとても暑(あつ)いので勉強(べんきょう)する気(き)になれない。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。

とても疲(つか)れていて今夜(こんや)は勉強(べんきょう)する気(き)になれない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの申し出を受け入れる気になれない。

私(わたし)はあなたの申(もう)し出(で)を受(う)け入(い)れる気(き)になれない。
I cannot bring myself to accept your offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がいく気になれないでいることが私は理解できた。

彼(かれ)がいく気(き)になれないでいることが私(わたし)は理解(りかい)できた。
I don't understand his reluctance to go.
Full Entry ➤