This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昇進が気になるの?

昇進(しょうしん)()になるの?
Are you worried about the promotion?
Sentence

彼は病気になりそうだ。

(かれ)病気(びょうき)になりそうだ。
He looks as if he is going to be ill.
Sentence

彼は急に病気になった。

(かれ)(きゅう)病気(びょうき)になった。
He suddenly fell ill.
Sentence

何もする気になれない。

(なに)もする()になれない。
I don't feel like anything.
Sentence

どうぞ気になさらずに。

どうぞ()になさらずに。
Don't worry about it.
Sentence

妻の乾咳が気になります。

(つま)乾咳(からせき)()になります。
I'm concerned about my wife's hacking cough.
Sentence

彼女は重い病気になった。

彼女(かのじょ)(おも)病気(びょうき)になった。
She became very ill.
Sentence

彼は過労で病気になった。

(かれ)過労(かろう)病気(びょうき)になった。
His overwork brought on an illness.
Sentence

祖母は先週病気になった。

祖母(そぼ)先週(せんしゅう)病気(びょうき)になった。
My grandmother became sick last week.
Sentence

君の一言一言が気になる。

(きみ)一言(ひとこと)一言(ひとこと)()になる。
Every little thing you say gets on my nerves.