- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
150 entries were found for 気になる.
Sentence
彼は病気になるのではないかと恐れている。
He is afraid of becoming sick.
Sentence
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
Sentence
彼のアドバイスで考えを変える気になった。
His advice inclined me to change my mind.
Sentence
初めのうちは、私は誤りが気になりました。
I was worried about my mistakes at first.
Sentence
学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
Being only a student, I can't afford to get married.
Sentence
なぜ君は今ここへ来る気になったのですか。
なぜ君 は今 ここへ来 る気 になったのですか。
What put it in your head to come here now?
Sentence
どうして君はそれを信じる気になったのか。
どうして君 はそれを信 じる気 になったのか。
What led you to believe it?
Sentence
さらに悪いことに、彼の母が病気になった。
さらに悪 いことに、彼 の母 が病気 になった。
To make matters worse, his mother became ill.
Sentence
あなたはいつ何時病気になるかもしれない。
あなたはいつ何 時 病気 になるかもしれない。
You may fall ill at any moment.
Sentence
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
It was the bad weather that caused his illness.