Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 気が進まない.

Sentence
Sentence

本当は気がすすまないんだ。

本当(ほんとう)は気(き)がすすまないんだ。
The thing is, I don't really want to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人に頼むのはちょっと気が進まない。

あの人(ひと)に頼(たの)むのはちょっと気(き)が進(すす)まない。
I'm rather hesitant about asking him a favor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は秘密を打ち明けるのに気が進まなかった。

彼女(かのじょ)は秘密(ひみつ)を打(う)ち明(あ)けるのに気(き)が進(すす)まなかった。
She was reluctant to reveal her secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の秘密を明かすことには気が進まなかった。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の秘密(ひみつ)を明(あ)かすことには気(き)が進(すす)まなかった。
She was reluctant to reveal her secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知らない人ばかりの所に行くのは気が進まないんです。

知(し)らない人(ひと)ばかりの所(ところ)に行(い)くのは気(き)が進(すす)まないんです。
I'm reluctant to let myself be known in strange company.
Full Entry ➤