This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

無視された気がした。

無視(むし)された()がした。
I felt left out.
Sentence

分かるような気がする。

()かるような()がする。
I think I understand.
Sentence

大船に乗った気がする。

大船(おおぶね)()った()がする。
I feel as I can rely on things now.
Sentence

私は歌いたい気がする。

(わたし)(うた)いたい()がする。
I feel like singing.
Sentence

今は食べる気がしない。

(いま)()べる()がしない。
I don't feel like eating now.
Sentence

外出をする気がしない。

外出(がいしゅつ)をする()がしない。
I don't feel like going out.
Sentence

一杯やりたいきがする。

一杯(いっぱい)やりたいきがする。
I feel like having a drink.
Sentence

うしろめたい気がする。

うしろめたい()がする。
I feel guilty.
Sentence

旅に出かけたい気がする。

(たび)()かけたい()がする。
I feel like going on a trip.
Sentence

彼女は泣きたい気がした。

彼女(かのじょ)()きたい()がした。
She felt like crying.