Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

123 entries were found for 気がする.

Sentence
Sentence

今日はなにか特別のことがしたい気がする。

今日(きょう)はなにか特別(とくべつ)のことがしたい気(き)がする。
I would like to do something else today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

君(きみ)は非常(ひじょう)に優秀(ゆうしゅう)な弁護士(べんごし)になれる気(き)がする。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。

何(なに)か恐(おそ)ろしいことが起(お)こりそうな気(き)がした。
I had a feeling that something dreadful was happening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼくは自分でそれを見たいような気がする。

ぼくは自分(じぶん)でそれを見(み)たいような気(き)がする。
I have half a mind to see that myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)東北(とうほく)に行(い)きたい気(き)がしました。
She felt like going to Tohoku again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその知らせを聞いて泣きたい気がした。

彼女(かのじょ)はその知(し)らせを聞(き)いて泣(な)きたい気(き)がした。
She felt like crying at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をどう思っているか話してみたい気がする。

彼(かれ)をどう思(おも)っているか話(はな)してみたい気(き)がする。
I feel like telling him what I think of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の沈黙は私を侮辱しているような気がした。

彼(かれ)の沈黙(ちんもく)は私(わたし)を侮辱(ぶじょく)しているような気(き)がした。
I felt his silence insulting me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼、最近、私に冷たくなったような気がする。

彼(かれ)、最近(さいきん)、私(わたし)に冷(つめ)たくなったような気(き)がする。
I feel like he's grown cold toward me lately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。

試験(しけん)が終(お)わった時(とき)、大声(おおごえ)で歌(うた)いたい気(き)がした。
I felt like singing loudly when the exam was over.
Full Entry ➤