Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

123 entries were found for 気がする.

Sentence
Sentence

疲れていたので何もする気がしなかった。

疲(つか)れていたので何(なに)もする気(き)がしなかった。
Being tired, I felt like doing nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその計画をあきらめたい気がした。

彼女(かのじょ)はその計画(けいかく)をあきらめたい気(き)がした。
She felt like giving up the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはもうそれ以上遊ぶ気がしなかった。

彼(かれ)らはもうそれ以上(いじょう)遊(あそ)ぶ気(き)がしなかった。
They did not feel like playing any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はまるで夢を見ているような気がする。

私(わたし)はまるで夢(ゆめ)を見(み)ているような気(き)がする。
I feel as if I were dreaming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその秘密を知っているような気がする。

彼(かれ)がその秘密(ひみつ)を知(し)っているような気(き)がする。
I have the impression that he knows the secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日曜の朝から何年もたったような気がする。

日曜(にちよう)の朝(あさ)から何(なん)年(ねん)もたったような気(き)がする。
It seems like years since Sunday morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気なので釣りに行きたいような気がする。

天気(てんき)なので釣(つ)りに行(い)きたいような気(き)がする。
It's fine day and I feel like going fishing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が近づいてくるのが見えた気がする。

私(わたし)は彼(かれ)が近(ちか)づいてくるのが見(み)えた気(き)がする。
I had a fancy that I could see him approaching.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はまるで招かれざる客のような気がした。

私(わたし)はまるで招(まね)かれざる客(きゃく)のような気(き)がした。
I felt as if I were an uninvited guest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその知らせを聞いて泣きたい気がした。

私(わたし)はその知(し)らせを聞(き)いて泣(な)きたい気(き)がした。
I felt like crying at the news.
Full Entry ➤