- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
123 entries were found for 気がする.
Sentence
私はその探偵小説を読みたい気がした。
I felt like reading the detective story.
Sentence
今日は何か別のことがしたい気がする。
I feel like doing something different today.
Sentence
ふろがぬるくて入った気がしなかった。
ふろがぬるくて入 った気 がしなかった。
The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
Sentence
どうもここは私には場違いな気がする。
どうもここは私 には場違 いな気 がする。
I feel that I don't really belong here.
Sentence
それを聞いて彼女は泣きたい気がした。
それを聞 いて彼女 は泣 きたい気 がした。
She felt like crying upon hearing that.
Sentence
その知らせを聞いて泣きたい気がした。
その知 らせを聞 いて泣 きたい気 がした。
I felt like crying when I heard the news.
Sentence
そう言われてみれば、そんな気がする。
そう言 われてみれば、そんな気 がする。
Well, if you put it that way, sure.
Sentence
このところあまり外出する気がしない。
このところあまり外出 する気 がしない。
I don't feel like going out these days.
Sentence
最近寝ても寝ても寝足りない気がする。
Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough.
Sentence
何か飄々とはぐらかされてる気がするわ。
I get the feeling I'm being lead round the houses.