Sentence

内出血している気がするのですが。

(うち)出血(しゅっけつ)している()がするのですが。
I'm afraid I have internal bleeding.
Sentence

私は今は何も食べる気がしません。

(わたし)(いま)(なに)()べる()がしません。
I don't feel like eating anything now.
Sentence

私は今、風呂に入りたい気がする。

(わたし)(いま)風呂(ふろ)(はい)りたい()がする。
I feel like taking a bath now.
Sentence

私は何か食べたいような気がする。

(わたし)(なに)()べたいような()がする。
I feel like eating something.
Sentence

私は映画を見に行きたい気がする。

(わたし)映画(えいが)()()きたい()がする。
I feel like going to the movies.
Sentence

私はもうこれ以上待つ気がしない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)()()がしない。
I don't feel like waiting any longer.
Sentence

私はあの人に手を貸す気がしない。

(わたし)はあの(ひと)()()()がしない。
I am reluctant to help him.
Sentence

私の心臓が止まるような気がした。

(わたし)心臓(しんぞう)()まるような()がした。
My heart stopped beating.
Sentence

今日は英語を勉強する気がしない。

今日(きょう)英語(えいご)勉強(べんきょう)する()がしない。
I don't feel like studying English today.
Sentence

今朝は散歩したいような気がする。

今朝(けさ)散歩(さんぽ)したいような()がする。
I feel like going for a walk this morning.